Evénements

I CONGRESO INTERNACIONAL “LINGÜÍSTICA, CULTURA y TRADUCCIÓN: NUEVAS PERSPECTIVAS”

2020-10-23 2020-10-24


Departamento de Estudios Hispánicos
Facultad Pluridisciplinar de Nador
Universidad Mohamed I


Del 23 al 24 de Octubre de 2020


El congreso está dirigido a profesores e investigadores que se dedican a la lingüística teórica y aplicada, cultura, traducción y enseñanza de lenguas extranjeras.
Objetivos generales:

a) Intercambiar experiencias y resultados de las investigaciones acerca de la lingüística teórica y aplicada, cultura, traducción y enseñanza de lenguas extranjeras.
b) Debatir sobre las nuevas y actuales perspectivas teórico-metodológicas en torno a las investigaciones.
Objetivos específicos:
a) Dar a conocer los avances y novedades de los proyectos de investigación en los ámbitos mencionados.
b) Reflexionar sobre los desafíos y problemas que se plantean en la investigación lingüística en general, traducción y enseñanza de lenguas extranjeras en el marco académico y laboral actual.
c) Promover la creación de acuerdos y proyectos de colaboración conjuntos entre diferentes instituciones nacionales e internacionales.


En pos de estos propósitos, se abordarán los siguientes ejes temáticos:
1) Lengua, cultura y cosmovisión.
2) Tipología lingüística y los universales del lenguaje.
3) Pragmática intercultural.
4) Enseñanza de lenguas extranjeras: Metodologías y nuevos enfoques didácticos.
5) Enseñanza de ELE: Perspectivas del presente y del futuro.
6) Lexicología y cuestiones socioculturales: Los culturemas.
7) Traducción y los nuevos horizontes.
8) Fraseología contrastiva.
9) Sociolingüística.
10) Etnolingüística.
11) Antropología lingüística.
12) Análisis del discurso oral: hacia un enfoque sociocultural

Las propuestas de comunicación han de ser remitidas a los siguientes correos electrónicos:
karimabouallal@gmail.com
aarab.abderrahim@yahoo.es
saif.benabdennour@gmail.com
• Fecha límite de recepción de propuestas de comunicación: 20 de marzo de 2020.

• Los resultados de la evaluación de las propuestas por el Comité Científico del Congreso se comunicarán antes del 30 de mayo de 2020.
• Los resúmenes de las propuestas tendrán una extensión máxima de 300 palabras.
• Fecha límite de envío de contribuciones para la publicación de las Actas del Congreso : 25 de septiembre de 2020.

Coordinadores:
Dra. Karima Bouallal
Dr. Abderrahim Aarab
Dr. Saif El Islam Benabdennour


Comité de organización:
Dr. Aziz Amahjour
Dra. Karima Bouallal
Dr. Hassan Arabi
Dr. Saif El Islam Benabdennour
Dr. Abdelhamid Amarouch
Dr. Abderrahim Aarab

Dra. Kaoutar Gannoun


Comité Científico:
Dr. Aziz Amahjour (FPN)
Dr. Saif El Islam Benabdennour (FPN)
Dra. Karima Bouallal (FPN)
Dr. Abdelhamid Amarouch (FPN)
Dr. Hassan Arabi (FPN)
Dr. Abderrahim Aarab (FPN)
Dr. Antonio Manjón, Cabeza-Cruz (Universidad de Granada)
Dr. Adil Barrada (Universidad Moulay Ismail de Meknés)
Dr. Ahmed Kissami (Universidad de Granada)
Dr. Esteban Montoro del Arco (Universidad de Granada)
Dr. Moulay Ahmed El Gamoun (Universidad Mohammed I)
Dr. Moumene Essoufi (Universidad Mohammed I)
Dr. Indalecio Lozano Cámara (Universidad de Granada)
Dr. Juan de Dios Luque Durán (Universidad de Granada)
Dra. Kaoutar Gannoun (FPN)
Dra. María Ángeles Navarro (Universidad de Granada)
Dr. Said Akif (Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez)
Dra. Sanaa El Aziri (Universidad Mohammed V de Rabat)
Dr. Abdellah Bucarruman (Universidad Hassan II de Casablanca)
Dr. Mouffok Nafissa (Université Alger 2)
Dra. Cătălina-Luliana Pȋzariu (Universidad Stefan cel Mare de Suceava – Rumanía)
Dr. Adel Fartakh (Universidad Hasan II)
Dr. Vicente Martí Tormo (Universidad de Venezia)


 detalles